As novelas turcas, conhecidas internacionalmente como dizis, já são consideradas um dos maiores fenômenos de exportação cultural da Turquia e, cada vez mais, conquistam espaço também no Brasil. Tramas envolventes, visuais cinematográficos, cenários que vão de cidades modernas a vilarejos históricos e histórias carregadas de emoção transformaram essas produções em verdadeiros sucessos de audiência em vários continentes. Agora, com a aposta de plataformas como o Globoplay e a retomada do gênero pela Band em sua grade de programação, o público brasileiro tem acesso a um universo de produções que unem romance, drama, ação e reviravoltas que lembram os grandes folhetins nacionais.
O Globoplay vem se consolidando como a principal vitrine de novelas turcas no país, reunindo sucessos recentes e clássicos da teledramaturgia da Turquia. A grande estreia do mês é “Dolunay”, exibida originalmente em 2017 e que marcou a carreira do ator Can Yaman, que se tornou um ídolo internacional e acumula milhões de fãs no Brasil. Ao lado de Özge Gürel, ele forma o casal de protagonistas que conquistou espectadores no mundo inteiro. A trama acompanha Nazli, uma jovem estudante de Gastronomia apaixonada por culinária japonesa, que acaba trabalhando para o empresário Ferit, um homem de personalidade rígida e meticulosa. O relacionamento entre patrão e funcionária, repleto de conflitos e química, evolui para uma história de amor cheia de humor, emoção e situações inesperadas. “Dolunay” chegou ao catálogo do Globoplay no dia 1º de setembro com os 17 primeiros episódios disponíveis, e novos blocos são liberados semanalmente, o que mantém o público conectado e ansioso pela continuidade. Além disso, a novela também está em exibição na faixa de sucessos internacionais do Globoplay Novelas, de segunda a sábado às 20h55.
O sucesso de “Dolunay” soma-se a outros títulos que já caíram no gosto dos assinantes. Entre eles está “El Turco”, superprodução de época ambientada no Século XVII, estrelada também por Can Yaman, que interpreta Hasan Balaban, um guerreiro otomano que chega à Itália e se envolve em uma trama de luta por liberdade. A mistura de ação, romance e intriga política deu à trama uma repercussão internacional impressionante. Outro destaque é “Ramo: Entre o Amor e o Poder”, uma novela que equilibra drama e ação em meio a guerras familiares e crimes organizados, com interpretações intensas que conquistaram crítica e público. Produções como “Marasli: O Protetor” e “O Último Verão” também têm conquistado fãs, cada uma abordando temas universais com toques de romance, dilemas pessoais e conflitos familiares.
No campo do drama, “Mãe” é uma das produções mais elogiadas. Estrelada por Cansu Dere e Beren Gökyıldız, a novela narra a história emocionante de uma professora que descobre os maus-tratos sofridos por uma de suas alunas e decide cuidar da criança como se fosse sua filha.
O catálogo do Globoplay inclui ainda “Hercai: Amor e Vingança!” marcada por fortes rivalidades familiares e paixões impossíveis; “A Sonhadora”, estrelada por Demet Özdemir e Can Yaman, que mistura comédia romântica e drama leve em um enredo que já se tornou cult; e “Sr. Errado”, que repete a parceria de Özge Gürel e Can Yaman em uma comédia romântica moderna. Outro fenômeno do Globoplay é “Terra Amarga”, uma das produções turcas mais assistidas da história, que já alcançou mais de 50 países com sua mistura de romance, drama rural e disputas de poder. Complementam o catálogo títulos como “Jogos do Destino” e “Armadilha do Amor”, que reforçam a variedade de estilos e narrativas disponíveis para os assinantes.
Enquanto o Globoplay amplia seu acervo e apresenta ao público brasileiro uma verdadeira biblioteca de novelas turcas, a Band resgatou o gênero para sua programação aberta com a estreia de “Cruel Istambul”, exibida de segunda a sexta-feira às 20h30. A novela é considerada um dos grandes sucessos recentes da Turquia, reunindo um enredo repleto de segredos, ambição e disputas familiares. A história acompanha Seher Yılmaz, vivida por Deniz Uğur, uma mãe conservadora que, após muitas dificuldades, decide aceitar uma proposta que muda o rumo da vida de sua família. Ao lado dos filhos Cemre, Ceren e Civan, além da sogra Neriman, ela deixa sua cidade natal e se muda para Istambul, onde passa a viver na mansão dos poderosos Karaçay. A convivência entre os dois núcleos familiares se torna o centro da trama, marcada por tensões, interesses ocultos e revelações que colocam à prova laços de sangue e valores morais.
Entre os personagens de destaque estão Şeniz, interpretada por Mine Tugay, que encarna uma mulher ambiciosa e manipuladora, e Nedim, vivido por Berker Güven, que carrega traumas profundos e se torna peça-chave nos conflitos da família Karaçay.
O crescimento das novelas turcas no Brasil também dialoga com um movimento global. A Turquia é um dos maiores exportadores de teledramaturgia do mundo. Ao reunir um catálogo robusto de produções turcas e exibi-las de forma organizada e acessível, o Globoplay abre caminho para novos hábitos de consumo de teledramaturgia, permitindo que os brasileiros acompanhem tramas internacionais sem precisar recorrer a canais informais. Já a Band aposta no poder do horário nobre para reintroduzir o gênero no cotidiano dos lares, atraindo tanto os fãs fiéis quanto um público curioso que pode se surpreender com a qualidade das produções turcas.
